Explicație: Analizând acest câmp de vedere uimitor, Cometa Clark, catalogată şi ca
71P este într-adevăr în prim planul fotografiei, împreună cu norii cosmici.
Mozaicul telescopic, alcătuit din două panouri este îmbunătățit prin
culoare și este de aproximativ 5 grade (ca şi comparaţie, dimensiunea a zece Luni
pline). Acesta, capturează poziția slabă a cometei, în noaptea din data de 23 spre 24 Mai, la peste 5
minute lumină, de la Planeta noastră, Pământ, foarte aproape de linia de
vedere, spre stelele strălucitoare Antares și complexul
de nori Rho Ophiuchi. În cadrul stelelor Antares, cunoscute și sub numele
de Alpha Scorpii, se mai află în centrul grupului de stele, înconjurate şi de
un nor cosmic prăfuit, care reflectă lumina gălbuie, a stelei uriașe. Roiul
stelelor globulare M4, strălucește chiar în dreptul Antares, dar M4, se află la aproximativ 7 mii, de ani
lumină, în comparație cu distanța faţă de Antares, care este de 5 sute, de ani lumină. Mai aproape decât
Antares, lumina stelei albastre, a lui Rho Ophiuchi este reflectată de praful
din norii moleculari, în partea dinspre vârf. Aveţi posibilitatea să observați, coama
mică și coada
scurtă a cometei, ca şi o pată slabă, în apropiere de centrul fotografiei, al
marginii din partea stângă, al cadrului telescopic. Căutați, doar
culoarea verzuie şi izbitoare a cometei, produsă sub formă de molecule de
Carbon diatomice, care se transformă în nuanţă fluorescentă, în lumina
Soarelui.
Traducerea şi
adaptarea textului, din limba engleză, în limba română: Laurenţiu - Flaviu Sima,
din România.
Sursa (source): https://apod.nasa.gov/apod/ap170527.html
Articolul
original, în limba engleză
Comet Clark
is near the Edge
Explanation: Sweeping through this stunning field of
view, Comet 71P/Clark really is in the foreground of these cosmic
clouds. The 2 panel telescopic mosaic is color enhanced and is about 5 degrees
(10 full moons) across. It captures the faint
comet's position on the night of May 23/24 over 5 light-minutes from
Earth, very near the line-of-sight to bright
star Antares and the Rho Ophiuchi cloud complex. In the frame Antares, also known as Alpha Scorpii, is at bottom center
surrounded by a dusty cosmic cloud reflecting the cool giant star's yellowish
light. Globular star cluster M4 shines just right of Antares, but M4 lies some
7,000 light-years away compared to Antares' 500 light-year distance. Slightly
closer than Antares, Rho Ophiuchi's bluish starlight is reflected by the dust
in molecular
clouds toward the top. You can spot the small coma and short tail of
the comet as a faint smudge near the center of the left edge of the frame. Just
look for the comet's striking greenish color, produced as diatomic carbon
molecules fluoresce in sunlight.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu