Explicație: Centrul Nebuloasei Laguna, reprezintă un vârtej de
spectacol de culoare şi lumină. Vizibilă în partea din stânga jos a fotografiei,
se află mai mult de 2 nori lungi, în formă de pâlnie, fiecare nor are o lungime,
care este de aproximativ o jumătate de an lumină, fiind formate din vânturi
stelare extreme și cu lumină intensă, de la stele
energice. Vedeta extraordinară din apropiere, care este Hershel 36, luminează
zona. Pereții puternici, cu structură din
praf, ascund şi culoarea roşie, provenită de la alte stele tinere şi fierbinți. Deoarece, energia din aceste stele, se transmite prafului
și gazului rece, astfel, apare posibilitatea
de a se crea diferențe mari de temperatură, în regiunile adiacente, generând vânturi de
forfecare, care pot cauza alcătuirea formei de pâlnie. Această fotografie, care
se întinde pe aproximativ 5 ani lumină şi a fost realizată în anul 1995, de către
telescopul spațial Hubble. Nebuloasa Laguna,
cunoscută și sub numele de M8, se află la o distanță aproximativă de 5 mii, de ani lumină, de constelația Săgetătorului.
Traducerea
şi adaptarea textului, din limba engleză, în limba română: Laurenţiu - Flaviu
Sima, din România.
Sursa (source): https://apod.nasa.gov/apod/ap170521.html
Articolul original, în limba engleză
In
the Center of the Lagoon Nebula
Explanation:
The center of
the Lagoon Nebula is a whirlwind
of spectacular star formation. Visible on the lower left, at least two long
funnel-shaped clouds, each roughly half a light-year
long, have been formed by extreme stellar winds and intense
energetic starlight. The tremendously bright nearby star, Hershel 36, lights
the area. Vast walls of dust
hide and redden
other hot young stars. As energy from these stars pours into the cool dust and gas, large
temperature differences in adjoining
regions can be created generating shearing winds which may
cause the funnels. This
picture, spanning about 5 light years, was taken in 1995 by the orbiting Hubble Space Telescope.
The Lagoon Nebula, also
known as M8, lies about 5000 light years
distant toward the constellation
of Sagittarius.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu