joi, 18 mai 2017

18 Mai 2017 / Simeis 147: o rămășiță dintr-o supernovă. Nebuloasa Spaghetti




Image Credit & Copyright: Daniel López / IAC

Explicație: Este ușor să vă pierdeți vizual, în urma unor filamente complicate, din această fotografie detaliată, a unei rămășițe supraviețuitoare, din supernova supraviețuitoare Simeis 147. De asemenea, catalogată şi ca Sharpless 2-240, fiind poreclită tradiţional, Nebuloasa Spaghetti. Văzută dinspre granița constelațiilor Taur și Auriga, acoperă aproape 3 grade sau 6 Luni pline pe cer. Aflată la o distanță estimată, de aproximativ 150 de ani lumină şi a norilor de stele, situaţi la o distanţă de 3 mii, de ani lumină. Acest compozit fotografic, include date de imagine, obţinute prin intermediul filtrelor optice, cu bandă vizuală îngustă, îmbunătățind emisia de culoare roșie, de la atomii ionizați de Hidrogen, pentru a urmări, gazul exploziv şi strălucitor. Rezidul supernovei, are o vârstă estimată de aproximativ 40 de mii, de ani, ceea ce înseamnă că, lumina provenită de la explozia sterilă şi masivă, ar fi ajuns la Planeta noastră, Pământ, cu 40 de mii, de ani, în urmă. Dar, rămășița care se extinde, nu este singura consecință. De asemenea, catastrofa cosmică, a lăsat în urmă, o stea neutronică sau un pulsar, astfel este tot ce rămâne din nucleul original al stelei.

Traducerea şi adaptarea textului, din limba engleză, în limba română: Laurenţiu - Flaviu Sima, din România.


Articolul original, în limba engleză

Simeis 147: Supernova Remnant

Explanation: It's easy to get lost following intricate filaments in this detailed image of faint supernova remnant Simeis 147. Also cataloged as Sharpless 2-240 it goes by the popular nickname, the Spaghetti Nebula. Seen toward the boundary of the constellations Taurus and Auriga, it covers nearly 3 degrees or 6 full moons on the sky. That's about 150 light-years at the stellar debris cloud's estimated distance of 3,000 light-years. This composite includes image data taken through narrow-band filters, enhancing the reddish emission from ionized hydrogen atoms to trace the shocked, glowing gas. The supernova remnant has an estimated age of about 40,000 years, meaning light from the massive stellar explosion first reached Earth 40,000 years ago. But the expanding remnant is not the only aftermath. The cosmic catastrophe also left behind a spinning neutron star or pulsar, all that remains of the original star's core.

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu