19 Mai 2017 / Galaxia Lupul, Lundmark Melotte

Image Credit: ESO, VST/Omegacam Local Group Survey

Explicație: Numită astfel, special pentru cei 3 astronomi, instrumentând în descoperirea și identificarea sa, galaxia lupul, denumită Wolf - Lundmark - Melotte (WLM) este o galaxie singuratică şi pitică. Văzută din partea cea mai sudică, a constelației Cetus, la aproximativ 3 milioane de ani lumină, de Galaxia noastră, Calea Lactee, reprezintă una dintre cele mai îndepărtate membre ale grupului nostru local de galaxii. De fapt, există posibilitatea să nu fi interacționat niciodată, cu nici o altă galaxie, din grupul nostru local de galaxii. Cu toate acestea, regiunile formatoare de stele roșii și de stele fierbinți, tinere, albăstrui, strălucesc prin Universul izolat al insulei. Stele mai vechi și mai gălbui, se estompează în haloul mic al galaxiei, care se extinde pe aproximativ 8 mii de ani lumină. Acest portret fotografic, realizat în unghi vizual ascuțit, al lui WLM, a fost capturat de către obiectivul de 268 MegaPixeli, denumit OmegaCAM, cu spectru vizual larg și mai de către telescopul astronomic, de la Observatorul Paranal al ESO (ESO - European Southern Observatory, din Chile).

Traducerea şi adaptarea textului, din limba engleză, în limba română: Laurenţiu - Flaviu Sima, din România.

Sursa (source): https://apod.nasa.gov/apod/ap170519.html

Articolul original, în limba engleză

Wolf-Lundmark-Melotte

Explanation: Named for the three astronomers instrumental in its discovery and identification, Wolf - Lundmark - Melotte (WLM) is a lonely dwarf galaxy. Seen toward the mostly southern constellation Cetus, about 3 million light-years from the Milky Way, it is one of the most remote members of our local galaxy group. In fact, it may never have interacted with any other local group galaxy. Still, telltale pinkish star forming regions and hot, young, bluish stars speckle the isolated island universe. Older, cool yellowish stars fade into the small galaxy's halo, extending about 8,000 light-years across. This sharp portrait of WLM was captured by the 268-megapixel OmegaCAM widefield imager and survey telescope at ESO's Paranal Observatory.