07 Mai 2017 / Formarea stelelor în nebuloasa Mormoloc

Image Credit: WISE, IRSA, NASA; Processing & Copyright: Francesco Antonucci

Explicație: Ce se înţelege din toată agitația, nebuloasei Mormoloc ? Formarea stelelor. Emisiile de praf din nebuloasa Mormoloc, catalogată ca şi IC 410, se află la o distanță aproximativă de 12 mii, de ani lumină, în constelația nordică a Charioteer-ului sau descrisă în limba română, s-ar traduce ca fiind Carul de război (Auriga) . Norul de gaz strălucitor este la peste o sută, de ani lumină, sculptat de vânturile stelare și de radiațiile din roiul NGC 1893, integrat de stelele deschise. Formate în norul interstelar, în urmă cu 4 milioane de ani, stelele strălucitoare, nou formate sunt văzute în jurul stelei, astfel, se rezumă procesul de formare a nebuloasei. Notabil, în apropierea centrului din fotografie sunt două fluxuri, relativ dense, formate din materiale care se deplasează departe de regiunile centrale ale nebuloasei. Locurile posibile de formare a stelelor, în IC 410 sunt astfel, de forme cosmice, care sunt situate la aproximativ 10 ani lumină. Fotografia recomandată, a fost realizată în lumină infraroșie, de către satelitul WISE (Wide Field Infrared Survey Explorer, tradus în limba română, ar fi, Exploratorul de Studiu al Câmpului Infraroşu cu unghi vizual larg) al Administraţiei Naţionale pentru Aeronautică şi a Spaţiului (NASA).

Traducerea şi adaptarea textului, din limba engleză, în limba română: Laurenţiu - Flaviu Sima, din România.

Sursa (source): https://apod.nasa.gov/apod/ap170507.html

Articolul original, în limba engleză

Star Formation in the Tadpole Nebula

Explanation: What's all of the commotion in the Tadpole nebula? Star formation. Dusty emission in the Tadpole nebula, IC 410, lies about 12,000 light-years away in the northern constellation of the Charioteer (Auriga). The cloud of glowing gas is over 100 light-years across, sculpted by stellar winds and radiation from embedded open star cluster NGC 1893. Formed in the interstellar cloud a mere 4 million years ago, bright newly formed cluster stars are seen all around the star-forming nebula. Notable near the image center are two relatively dense streamers of material trailing away from the nebula's central regions. Potentially sites of ongoing star formation in IC 410, these cosmic tadpole shapes are about 10 light-years long. The featured image was taken in infrared light by NASA's Wide Field Infrared Survey Explorer (WISE) satellite.