Image
Credit: NASA, CXC, GSFC, Stephen Walker, et al.
Explicație: Răsucirea cosmică și expansiunea undelor uriașe, într-un rezervor enorm de gaz fierbinte
şi strălucitor sunt urmărite în această fotografie îmbunătățită cu raze X, obţinută de la observatorul
Chandra. Cadrul fotografiei cuprinde peste un milion de ani lumină, în centrul
roiului de galaxii Perseus din apropiere, aflat la aproximativ 240 de milioane
de ani lumină. Ca și alte grupări de galaxii, cea mai
mare parte a masei observabile din roiul Perseus este sub forma gazului de
umplere a roiului. Cu temperaturi în zeci de milioane de grade, gazul strălucește puternic în raze X. Simulările
computerizate, au posibilitatea de a reproduce detaliile structurilor, care se
strecoară prin gazul fierbinte al roiului de galaxii Perseus, incluzând un
convex remarcabil, văzut mai jos și în
stânga din centrul fotografiei. Aproximativ două sute de mii, de ani lumină, de două ori
mai mare decât Galaxia noastră Calea Lactee, formarea golfului indică faptul că,
Perseus în sine, a fost probabil păstrat de un grup mai mic de galaxii, cu
miliarde de ani în urmă.
Traducerea
şi adaptarea textului, din limba engleză, în limba română: Laurenţiu - Flaviu
Sima, din România.
Sursa (source): https://apod.nasa.gov/apod/ap170504.html
Articolul
original, în limba engleză
The
Perseus Cluster Waves
Explanation:
The
cosmic swirl and slosh of giant waves in an enormous reservoir of glowing
hot gas are traced in this enhanced X-ray image from the Chandra Observatory.
The frame spans over 1 million light-years across the center of the nearby Perseus Galaxy Cluster,
some 240 million light-years distant. Like other clusters of galaxies, most of
the observable mass in the Perseus cluster is in the form of the
cluster-filling gas. With temperatures in the tens of millions of degrees, the
gas glows brightly in
X-rays. Computer simulations can reproduce details of the structures sloshing through the Perseus
cluster's X-ray hot gas, including the remarkable concave
bay seen below and left of center. About 200,000 light-years across, twice
the size of the Milky Way, the bay's formation indicates that Perseus itself
was likely grazed by a smaller galaxy cluster billions of years ago.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu