18 Ianuarie 2018 / Cometa albastră în Roiul stelar Hyades

Image Credit & Copyright: Rogelio Bernal Andreo (Deep Sky Colors)

Explicaţie: Stelele din grupul roiului de stele Hyades sunt împrăştiate prin acest mozaic cosmic, care se întinde la peste 5 grade pe cer, spre Constelaţia Taur. În prezent, navigând prin Sistemul nostru Solar, cometa remarcabilă de albastră, catalogată ca şi C / 2016 R2, fiind de fapt, Cometa PanSTARRS este plasată într-un câmp larg de vizualizare, utilizând date de fotografie, din data de 12 Ianuarie. Cu vârful, în forma literei V, din Roiul stelar Hyades, poziţionat în apropierea centrului superior şi luminos, denumit Aldebaran, fiind steaua Alfa a Constelaţiei Taurului, ancorează cadrul cosmic, din partea dreapta jos, a fotografiei. Un gigant roşu şi rece, Aldebaran este văzut în culori portocalii, în câmpul de vizualizare, plin de culoare. În timp ce, stelele din Roiul stelar Hyades sunt adunate la o distanţă de 151 de ani lumină, Aldebaran se află la o distanţă de numai 65 de ani lumină şi este astfel, separat de stelele din roiul stelar. Pe data de 12 Ianuarie, cometa C / 2016 R2, era de peste 17 minute lumină, de la Planeta noastră Pământ şi aproape 24 de minute luminoase, de la Soare. Coada albastră al acestuia este datorată în principal, fluorescenţei de Carbon ionizat (CO+), vizibil în lumina Soarelui, capul sau coama cometei, apare cu o nuanţă de culoare verde, probabil este de la o emisie de Carbon din diatomi.

Traducerea, adaptarea şi completarea textului, din limba engleză, în limba română: Laurenţiu - Flaviu Sima, din România.

Sursa (source): https://apod.nasa.gov/apod/ap180118.html

Articolul original, în limba engleză

Blue Comet in the Hyades

Explanation: Stars of the Hyades cluster are scattered through this mosaic spanning over 5 degrees on the sky toward the constellation Taurus. Presently cruising through the Solar System, the remarkably blue comet C/2016 R2 PanSTARRS is placed in the wide field of view using image data from January 12. With the apex of the V-shape in the Hyades cluster positioned near the top center, bright Aldebaran, alpha star of Taurus, anchors the frame at the lower right. A cool red giant, Aldebaran is seen in orange hues in the colorful starfield. While the stars of the Hyades are gathered 151 light-years away, Aldebaran lies only 65 light-years distant and so is separate from the cluster stars. On January 12, C/2016 R2 was over 17 light-minutes from planet Earth and nearly 24 light-minutes from the Sun. Its blue tinted tail largely due to CO+ gas fluorescing in sunlight, the head or coma of the comet appears with a slightly greenish hue, likely emission from diatomic carbon.