sâmbătă, 6 ianuarie 2018

06 Ianuarie 2018 / Planeta noastră Pământ, văzută de pe aripa unui avion


Image Credit & Copyright: Dong Han
 
Explicaţie: În ultima vreme, lumina mai slabă, a planetelor Jupiter şi Marte, a fost uşor de observat, pentru cerul de dimineaţă devreme. Înainte de zorii zilei, din data de 7 Ianuarie, cele două planete, care sunt vizibile cu ochii liberi, vor ajunge la o conjuncţie strânsă, aproape de orizont, la o distanţă de numai 1/4 grade, pe cerul estic predestinat. Această separare aparentă, corespunde cu aproximativ, jumătate din diametrul unghiular al unei Luni Pline. Chiar lângă aripa unui avion, care zboară la înălţime, în acest instantaneu, realizat în dimineaţa devreme, din data de 5 Ianuarie, Planeta Jupiter (aflată în partea din stânga) şi Planeta Marte (aflată în mijloc) sunt de asemenea, aliniate cu „echilibratul” Zubenelgenubi (din partea dreaptă), fiind steaua Alfa, a Constelaţiei Libra. Mai jos sunt luminile de pe Continentul Europa centrală, lângă ţările Praga şi Cehia, de pe Planeta noastră Pământ.

Traducerea, adaptarea şi completarea textului, din limba engleză, în limba română: Laurenţiu - Flaviu Sima, din România.

Sursa (source):
https://apod.nasa.gov/apod/ap180106.html

Articolul original, în limba engleză
Planets on the Wing
Explanation: Lately, bright Jupiter and fainter Mars have been easy to spot for early morning skygazers. Before dawn on January 7 the two naked-eye planets will reach a close conjunction near the horizon, only 1/4 degree apart in predawn eastern skies. That apparent separation corresponds to about half the angular diameter of a Full Moon. Just off the wing of a high-flying aircraft in this snapshot from early morning January 5, Jupiter (left) and Mars (middle) are also lined-up with the well-balanced Zubenelgenubi (right), alpha star of the constellation Libra. Below are lights from central Europe near Prague, Czech Republic, planet Earth.

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu