17 Ianuarie 2018 / În Valea Nebuloasei Orion

Visualization Credit: NASA, ESA, F. Summers, G. Bacon,
Z. Levay, J. DePasquale, L. Frattare, M. Robberto, M. Gennaro (STScI) and R. Hurt (Caltech/IPAC) 

 
Explicaţie: Această viziune interesantă şi nefamilară a Nebuloasei Orion este o vizualizare, bazată pe date astronomice şi tehnici de redare a filmelor. Încurajată şi personală, cu o pepinieră stelară celebră, văzută în mod normal, la o distanţă de 1'500 de ani lumină, schema modelată digital, trece de la o reprezentare a luminii vizibile, bazată pe datele obţinute de la Telescopul Spaţial Hubble, din partea stângă, la alte date, prezentate în lumină infraroşie, obţinute de la Telescopul Spaţial Spitzer, din partea dreaptă. Perspectiva din centrul fotografiei, arată procesul de evoluţie, de-a lungul unei văi, de peste un an luminos, în zidul norului molecular şi gigantic al regiunii. Valea lui Orion, se termină într-o cavitate sculptată, de vânturile energice şi de la radiaţia stelelor centrale şi masive, ale roiului de stele, denumite Trapezium. Rama unică este parte, dintr-un video tridimensional, cu mai multe lungimi, care permite spectatorului, să experimenteze un zbor spaţial, cu durata de 3 minute, prin Marea Nebuloasă a Orionului.

Traducerea, adaptarea şi completarea textului, din limba engleză, în limba română: Laurenţiu - Flaviu Sima, din România.

Sursa (source): https://apod.nasa.gov/apod/ap180117.html

Articolul original, în limba engleză

In the Valley of Orion

Explanation: This exciting and unfamiliar view of the Orion Nebula is a visualization based on astronomical data and movie rendering techniques. Up close and personal with a famous stellar nursery normally seen from 1,500 light-years away, the digitally modeled frame transitions from a visible light representation based on Hubble data on the left to infrared data from the Spitzer Space Telescope on the right. The perspective at the center looks along a valley over a light-year wide, in the wall of the region's giant molecular cloud. Orion's valley ends in a cavity carved by the energetic winds and radiation of the massive central stars of the Trapezium star cluster. The single frame is part of a multiwavelength, three-dimensional video that lets the viewer experience an immersive, three minute flight through the Great Nebula of Orion.