04 Februarie 2018 / Triplă eclipsă, în ultraviolet, Soarele, Planeta Venus și Luna

Image Credit: NASA/SDO & the AIA, EVE, and HMI teams; Digital Composition: Peter L. Dove

Explicație: Un tip neobișnuit de eclipsă a Soarelui, a fost în anul 2012. De obicei este Luna, Planetei noastre Pământ, care eclipsează Soarele. În acel an, fiind cel mai neobișnuit, Planeta Venus, a evidențiat o schimbare. Ca și o eclipsă a Soarelui, de către Lună, faza Planetei Venus, a devenit o creșcență continuă și subțire, Venus devenind, din ce în ce, mai bine aliniat, cu Soarele. În cele din urmă, alinierea a devenit perfectă, iar faza lui Venus, a scăzut la zero. Punctul întunecat, al Planetei Venus, a trecut prin vedeta noastră părintească. Situația deosebită, ar fi posibil, etichetată tehnic, ca și o eclipsă inelară venusiană, cu un inel, extraordinar de mare, de foc. Imaginați aici, în timpul ocultirii, Soarele a fost înregistrat, în 3 culori ale luminii ultraviolete, de către Observatorul Solar Dynamics (denumire, din limba engleză, Solar Dynamics Observatory - SDO), aflat pe orbita din jurul Planetei noastre Pământ, cu regiunea întunecată, către partea dreaptă a fotografiei, care corespunde unei găuri coronale. Câteva ore mai târziu, când Planeta Venus, continuă pe orbită, apare din nou, o fază ușoară. Următorul tranzit venusian, de-a lungul Soarelui, va avea loc în anul 2117.

Traducerea, adaptarea şi completarea textului, din limba engleză, în limba română:
Laurenţiu - Flaviu Sima, din România.

Sursa (source): https://apod.nasa.gov/apod/ap180204.html

Articolul original, în limba engleză

Venus and the Triply Ultraviolet Sun

Explanation: An unusual type of solar eclipse occurred in 2012. Usually it is the Earth's Moon that eclipses the Sun. That year, most unusually, the planet Venus took a turn. Like a solar eclipse by the Moon, the phase of Venus became a continually thinner crescent as Venus became increasingly better aligned with the Sun. Eventually the alignment became perfect and the phase of Venus dropped to zero. The dark spot of Venus crossed our parent star. The situation could technically be labeled a Venusian annular eclipse with an extraordinarily large ring of fire. Pictured here during the occultation, the Sun was imaged in three colors of ultraviolet light by the Earth-orbiting Solar Dynamics Observatory, with the dark region toward the right corresponding to a coronal hole. Hours later, as Venus continued in its orbit, a slight crescent phase appeared again. The next Venusian transit across the Sun will occur in 2117.