23 Iunie 2017 / Conjuncția solstițiului, pe cerul nopţii, din Budapesta

Image Credit & Copyright: György Soponyai

Explicație: Înainte de un solstițiu, Soarele s-a înălțat la data de 21 Iunie, strălucirea planetei Venus și o Lună, în formă de semiLună veche, s-au înfăţişat împreună, pe cerul nopţii, din capitala Ungariei, Budapesta, pentru acest cerc înconjurător. În prim plan, priveliștea, are unghiul de vizualizare, care privește de-a lungul fluviului Dunărea, de la Budapesta (Buda la Pesta), spre domul și vârfurile clădirii parlamentului ungar. Norii se află la joasă altitudine şi îşi prezintă silueta, pe amurgul cerului. Dar, destul de departe, de orizontul estic, pentru a prinde lumina Soarelui, se prezintă o altă apariție sezonieră, în dimineața solstițiului, norii noctilucenți. Văzuţi aproape de răsăritul Soarelui și la apusul Soarelui, în lunile de vară, la latitudini mari, norii nocturni, se formează din vaporii de apă, în atmosfera superioară, la rece, condensând pe praf meteoric sau pe cenușă vulcanică, aproape de marginea spațiului.

Traducerea şi adaptarea textului, din limba engleză, în limba română: Laurenţiu - Flaviu Sima, din România.

Sursa (source): https://apod.nasa.gov/apod/ap170623.html 

Articolul original, în limba engleză

Solstice Conjunction over Budapest

Explanation: Before a solstice Sun rose on June 21, brilliant Venus and an old crescent Moon posed together over Budapest, Hungary for this predawn skyscape. In the foreground the view looks across the Danube river from Buda to Pest toward the dome and peaks of the Hungarian Parliament building. Low clouds are in silhouette against a twilight sky. But far enough above the eastern horizon to catch the sunlight shines another seasonal apparition on that solstice morning, noctilucent clouds. Seen near sunrise and sunset in summer months at high latitudes, the night-shining clouds are formed as water vapor in the cold upper atmosphere condenses on meteoric dust or volcanic ash near the edge of space.