27 Decembrie 2017 / Nebuloasa sub formă de Cap de Cal

Image Credit: CFHT, Coelum, MegaCam, J.-C. Cuillandre (CFHT) & G. A. Anselmi (Coelum)

Explicație: Una dintre nebuloasele cele mai identificabile de pe cer, nebuloasa din constelația Orion este parte dintr-un nor molecular, întunecat, particular. De asemenea, nebuloasa mai este cunoscută și sub numele de Barnard 33, forma neobișnuită, a fost descoperită pentru prima oară, pe o placă fotografică, pe la sfârșitul anului 1800. Luminozitatea roșie, provine de la gazul cu Hidrogen, care este mai predominant, în spatele nebuloasei, ionizată de către strălucitoarele stele cu lumină puternică, denumite Sigma Orionis. Întunericul capului de cal este cauzat în mare parte, de praful gros, deși partea inferioară a gâtului lui „Horsehead” (cap de cal), aruncă o umbră spre partea din stânga. Gazele care părăsesc nebuloasa sunt alimentate de un câmp magnetic puternic. Locurile strălucitoare, de la baza nebuloasei „cap de cal” sunt vedete ale stelelor tinere, care sunt chiar în curs de formare. Lumina durează aproximativ 1'500 de ani, pentru a, ajunge la noi, de la nebuloasa „cap de cal”. Fotografia prezentată, a fost realizată cu un telescop, de dimensiune mare, având diametrul de 3,6 metrii, utilizat de Canada, Franța, Hawaii și Statele Unite ale Americii, SUA.

Traducerea, adaptarea şi completarea textului, din limba engleză, în limba română: Laurenţiu - Flaviu Sima, din România.

Sursa (source): https://apod.nasa.gov/apod/ap171227.html

Articolul original, în limba engleză

The Horsehead Nebula

Explanation: One of the most identifiable nebulae in the sky, the Horsehead Nebula in Orion, is part of a large, dark, molecular cloud. Also known as Barnard 33, the unusual shape was first discovered on a photographic plate in the late 1800s. The red glow originates from hydrogen gas predominantly behind the nebula, ionized by the nearby bright star Sigma Orionis. The darkness of the Horsehead is caused mostly by thick dust, although the lower part of the Horsehead's neck casts a shadow to the left. Streams of gas leaving the nebula are funneled by a strong magnetic field. Bright spots in the Horsehead Nebula's base are young stars just in the process of forming. Light takes about 1,500 years to reach us from the Horsehead Nebula. The featured image was taken with the large 3.6-m Canada-France-Hawaii Telescope in Hawaii, USA.