23 Decembrie 2017 / Calea asteroidului Phaethon

Image Credit & Copyright: Mikiya Sato (Nippon Meteor Society)

Explicație: Bazându-se pe orbita sa, bine măsurată, asteroidul 3200 Phaethon (se pronunță ca și FAY-eh-thon) este recunoscut ca fiind sursa fluxului de meteoriți, responsabil de ploaia anuală de meteoriți a Geminidelor. Chiar dacă majoritatea „părinților”, al fluxurilor meteorilor sunt comete, 3200 Phaethon este un asteroid, cunoscut și bine urmărit, având orbită apropiată de Planeta noastră Pământ, cu o perioadă orbitală de 1,4 ani. Asteroidul stâncos (de tip rocă) și Soarele, periheliul sau cea mai apropiată distanță de Soare este situată și bine fixată, pe orbita celei mai intime planete, Mercur. În prezentul câmp telescopic de vedere, mișcarea rapidă a lui 3200 Phaethon, suprapusă cu cea a stelelor din îndepărtare și slab iluminate, ale constelației eroice Perseus, a lăsat o urmă, un traseu scurt, în timpul perioadei totale de expunere, de numai două minute. Dungile paralele ale „copiilor” lui meteorici, au strălucit mult mai repede, de-a lungul extraordinare scene astronomice. Portretul „familiei”, a fost înregistrat, în apropierea vârfului foarte activ, al fluxului de meteoriți a Geminidelor, pe data de 13 Decembrie. Asta a fost, chiar înainte de cea mai apropiată distanță a lui Phaethon, de Planeta noastră Pământ.

Traducerea, adaptarea şi completarea textului, din limba engleză, în limba română: Laurenţiu - Flaviu Sima, din România.

Sursa (source): https://apod.nasa.gov/apod/ap171223.html

Articolul original, în limba engleză

Phaethon's Brood

Explanation: Based on its well-measured orbit, 3200 Phaethon (sounds like FAY-eh-thon) is recognized as the source of the meteroid stream responsible for the annual Geminid meteor shower. Even though most meteor showers' parents are comets, 3200 Phaethon is a known and closely tracked near-Earth asteroid with a 1.4 year orbital period. Rocky and sun-baked, its perihelion or closest approach to the Sun is well within the orbit of innermost planet Mercury. In this telescopic field of view, the asteroid's rapid motion against faint background stars of the heroic constellation Perseus left a short trail during the two minute total exposure time. The parallel streaks of its meteoric children flashed much more quickly across the scene. The family portrait was recorded near the Geminid meteor shower's very active peak on December 13. That was just before 3200 Phaethon's historic December 16 closest approach to planet Earth.