21 Decembrie 2017 / Solstițiunea dintre Soare și Galaxia noastră Calea Lactee

Composite Image Credit & Copyright: Stefan Seip (TWAN)

Explicație: Bine ați venit, la solstițiul din luna Decembrie, fiind prima zi, din anotimpul de Iarnă, în partea de Nord și începutul anotimpului de Vară, pentru emisfera sudică, a Planetei noastre Pământ. Marcajele astronomice ale datelor anotimpurilor, respectiv a solstițiului și echinocțiului, se bazează pe locul unde se află Soarele, în călătoria sa anuală, de-a lungul formei ecliptice a Universului, prin cerul Planetei noastre Pământ. La acest solstițiu, Soarele atinge declinul sudic, în punctul său maxim de - 23,5 de grade, în ziua de astăzi, la ora 16:28 UTC (Coordinated Universal Time, raportat în timp universal), în timp ce, ascensiunea sa coerentă, pe sfera cerească este de 18 ore. Acest fapt, evidențiază Soarele, aflat în constelația Săgetător, situat într-o direcție, foarte aproape de centrul Galaxiei noastre Calea Lactee. De fapt, dacă ați avea posibilitatea de a vedea, în ziua de astăzi, solstițiul de Soare, deasupra stelelor din îndepărtare, slabe în luminozitate și a nebuloaselor (ceea ce este foarte greu de realizat, mai ales în timpul zilei ...), punctul dumneavoastră de vedere, poate arăta ceva asemănător, acestei panorame compuse, din prezenta imagine. Pentru a realiza această imagine, fotografiile galaxiei noastre echitabile, au fost înregistrate, sub cerul întunecat de noapte, din Namibia (Africa), apoi au fost îmbinate într-o vedere panoramică. Dintr-un instantaneu realizat, pe data de 21 Decembrie 2015, Soarele a fost acoperit în mod digital, cu o stea foarte strălucitoare, fixată în poziția din ziua de astăzi, a solstițiului de Iarnă, din Nord, aproape de centrul Galaxiei noastre Calea Lactee.

Traducerea, adaptarea şi completarea textului, din limba engleză, în limba română: Laurenţiu - Flaviu Sima, din România.

Sursa (source): https://apod.nasa.gov/apod/ap171221.html

Articolul original, în limba engleză

Solstice Sun and Milky Way

Explanation: Welcome to December's solstice, first day of winter in the north and summer for the southern hemisphere. Astronomical markers of the seasons, solstice and equinox dates are based on the Sun's place in its annual journey along the ecliptic, through planet Earth's sky. At this solstice, the Sun reaches its maximum southern declination of -23.5 degrees today at 16:28 UTC, while its right ascension coordinate on the celestial sphere is 18 hours. That puts the Sun in the constellation Sagittarius in a direction near the center of our Milky Way galaxy. In fact, if you could see today's Solstice Sun against faint background stars and nebulae (that's really hard to do, especially in the daytime ...) your view might look something like this composited panorama. To make it, images of our fair galaxy were taken under dark Namibian night skies, then stitched together in a panoramic view. From a snapshot made on December 21, 2015, the Sun was digitally overlayed as a brilliant star at today's northern winter solstice position, close to the center of the Milky Way.