Image
Credit & Copyright: Gemini
Obs., AURA, NSF
Explicație: Ce a determinat, formarea
acestei găuri gigantice ? Nebuloasa de emisie vastă, catalogată ca şi N44, observată
din galaxia noastră vecină, Marea Neagră Magellanică, are o gaură mare, de 250
de ani lumină, iar astronomii, încearcă să-și dea seama de ce. O posibilitate
ar fi, vânturile de particule expulzate, de stele masive, în interiorul bulelor,
care astfel, împing gazul strălucitor. Acest răspuns, a fost găsit totuși incompatibil cu vitezele măsurate
ale vântului. O altă posibilitate este că, învelișurile expansive ale vechilor
supernove, au sculptat caverna spațială neobișnuită. Un indiciu neașteptat, al gazelor emițătoare, cu raze X fierbinți, a fost detectat de curând,
scăpând de pe super balonul N44. Fotografia prezentată, a fost realizată în 3
culori foarte specifice, de către Telescopul de Sud, Gemini (Gemini South),
având diametrul de 8 metrii, situat pe Cerro Pachon, din Chile.
Traducerea
şi adaptarea textului, din limba engleză, în limba română: Laurenţiu - Flaviu
Sima, din România.
Sursa (source): https://apod.nasa.gov/apod/ap170625.html
Articolul original, în limba engleză
The N44 Superbubble
Explanation:
What created this
gigantic hole? The vast emission nebula N44 in our neighboring galaxy the Large Magellanic Cloud has a large, 250 light-year hole and astronomers are trying to figure
out why. One possibility is particle
winds
expelled by massive stars in the bubble's interior that are pushing out
the glowing gas. This answer was found to be inconsistent with measured wind
velocities, however. Another possibility is that the expanding shells of old supernovas have sculpted the unusual space cavern. An
unexpected clue of hot X-ray emitting gas was recently been
detected escaping the N44 superbubble. The featured image was taken in three very specific
colors by the huge 8-meter Gemini South Telescope on Cerro Pachon in Chile.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu